融资套利交易
在2001年到2006年7月的几年间，日本央行(Bank of Japan)一直将短期利率维持于零利率水平，而即使央行上周作出加息举动后，其利率仍仅为0.5%。相比之下，美国和欧元区的利率则分别为5.25%和3.5%。如此高的息差使投资者纷纷借入日元以购买那些以其他币种计价的高收益资产，希望从中获利。这种获利方式被称做“融资套利交易”。
最开始还只有那些精明的金融交易员进行此类交易，如对冲基金，但如今它的范围已扩展到共同基金还有按揭贷款人，只要他们所在地开办有日元贷款业务即可。由于越来越多的投资者借入日元后又将其抛出以买进以其他货币计价的资产，日元汇率在去年一路下滑，日元兑其他主要货币的汇率甚至已跌至近年来的最低水平。
